The -displayfd argument is much friendlier to testing and is generally
more stable. As a result, omitting the display argument to the program
will result in Xwayland searching for the next available display. This
also allows integration tests to run simultaneously and when there is
already an X server running on the system.
This commit also changes how the state of the program is communicated
with integration tests (via the RunData trait).